Revised NOAA Wind Chill Diagram

This is about revising someone else’s illustration and layout. NOAA created the figures and the info, but it was for a very wide horizontal layout. Minnesota Sea Grant —in part funded by NOAA — wanted to use the art and information in a sidebar(vertical, of course) and I was tasked with making it fit. Here’s the original:

http://www.weather.gov/lsx/windchillbriefing